瓦克化學大中華區總裁林博（Paul Lindblad）

　　4月24日，瓦克化學集團首次公布了不含世創電子材料在內的財年數據。2017年，瓦克大中華區取得優異的業績表現。在中國國內消費持續增長的帶動下，瓦克大中華區2017年銷售額達到12億歐元，與上年（2016年：11億歐元）相比增長約10％。其中，特種產品的銷售額增長尤為強勁，增幅高達20％。目前，追求高品質生活的國內市場需求正不斷擴大，加之中國產業升級和綠色發展的大趨勢推動，瓦克預計將在2018年繼續實現增長，并進一步加強本土研發能力，穩步提升下游產品的產能。

　　2017年，瓦克的化學和多晶硅業務在大中華區都實現了持續的增長。在瓦克三大化學業務部門中，瓦克有機硅業務部門在所有特種產品領域都取得了出色的銷售業績，尤其是在日用消費品、汽車和建筑應用領域。較高的銷售價格部分彌補了標準產品的供應不足。2018年，瓦克計劃持續擴大特種產品的銷售額占比，例如在電動汽車領域實現高增長。

　　瓦克聚合物業務部門的醋酸乙烯酯－乙烯共聚物（VAE）乳液和可再分散乳膠粉在2017年的銷量均取得顯著增加，這主要得益于市場對環保型材料不斷增長的需求，以及追求產品高質量和高效率的市場變化。2018年，聚合物業務部門預計將在建筑和工業應用領域實現穩健增長，但與此同時，快速上漲的原材料價格也將帶來一定壓力。

　　在瓦克生物科技業務部門，產品的高質量與可靠性進一步提升瓦克在中國口香糖膠基市場上的表現。同時，瓦克的天然發酵產品也滿足了市場對健康、美味、功能性食品不斷增長的要求。2018年，CANDY2GUM®新型熬煮工藝和CAVACURMIN®高生物利用率姜黃素等創新產品，以及面向制藥、農用化學品和涂料行業的基于環糊精的可持續解決方案，將助力生物科技業務部門實現進一步的增長。

　　隨著中國和全球不斷上漲的新增光伏裝機容量，瓦克多晶硅業務部門在2017年成功延續其增長態勢。平準化電力成本（LCOE）逐年下降，使光伏成為一種極富競爭力的能量來源。一直以來，瓦克不僅以精湛的質量和領先的成本效益著稱，同時也是積極貼近客戶，提供應用支持服務的行業領導者。目前，因單晶硅太陽能電池組件的快速發展，全球市場對高品質材料的需求正進一步提升，得益于此，瓦克預計多晶硅業務部門的銷售量將在2018年繼續增長。

　　“2017年對瓦克大中華區而言，是又一個極為成功的財年。隨著中國消費者生活水平的不斷提升，市場對我們所提供的高品質產品的需求也在持續增加。”瓦克化學大中華區總裁林博（Paul Lindblad）表示，“此外，我們還受益于中國在環境保護和可持續發展上所展現出的堅定決心。中國市場對高品質生活需求的日益增長，以及全國范圍內產業升級的持續推進，都將助力瓦克2018年在中國市場取得進一步的增長。”

　　為支持中國消費升級和產業升級兩大趨勢，瓦克將加大在研發創新和生產擴能方面的投資。2017年5月，瓦克在上海啟用了一個新的實驗室，將VAE乳液的合成研發能力提升一倍。而近期正在擴建中的有機硅研發實驗室和新建的食品應用技術實驗室也將于2018年年底完工。同時，為更好地支持中國及全球電動汽車行業的客戶，瓦克正在上海投資建設新的電動汽車能力中心，包括專用研發實驗室和研發團隊。

　　除此之外，瓦克已投資逾60萬歐元，在張家港添置中試設施，以此加速推動有機硅創新從實驗室研發到大規模量產，并優化生產工藝。這些設施將用于試生產建筑和工業應用領域的膠粘劑和密封膠，以及能源、電子和通用工業所使用的有機硅彈性體。新的中試設施將自2018年下半年起陸續投入使用。

　　為應對市場需求的增長，2018年下半年，南京生產基地的VAE乳液產能預計將再增加3萬噸。同期，張家港生產基地也將預計再增加數千噸有機硅彈性體產能。

　　“在今年博鰲論壇上，習近平主席發表的有關進一步擴大對外開放的講話令我們備受鼓舞。”林博說道，“無論是中國對全球貿易的大力支持，還是不斷加強的知識產權保護和更具吸引力的投資環境，都讓瓦克有信心進一步加大對本土研發和產能的投入，以期與中國一起，在新時代實現持續增長。”